Herzlich willkommen in Obertraubling!

Freie Impftermine

23.07.2021: Aktuell gibt es wieder freie Impfdosen von den Herstellen Moderne und Biontech.

Neuer Standort Wochenmarkt

23.07.2021: Der neue Standort des Wochenmarkts, der immer freitags stattfindet, ist nun der Rathausplatz in Obertraubling.

Bebauungsplan Piesenkofen Nord

16.07.2021: Hier geht´s zu den Anlagen

Keine Annahme von gewerblichen Abfällen an der Müllumladestation Regensburg in der KW 30

13.07.2021: Keine Annahme von gewerblichen Abfällen an der Müllumladestation Regensburg in der KW 30

Ab sofort kann bei mRNA-Impfstoffen die Zweitimpfung vorgezogen werden

13.07.2021: Die Impfzentren im Landkreis Regensburg bieten ab sofort allen interessierten Bürgerinnen und Bürgen die Möglichkeit an, bei mRNA-Impfstoffen den Zeitraum zwischen Erst- und Zweitimpfung zu verkürzen.

Bebauungsplan "Piesenkofen Nord"

13.07.2021: Der Gemeinderat der Gemeinde Obertraubling hat am 17.05.2021 den Bebauungsplan "Piesenkoen Nord" als Satzung beschlossen.

Info Jugendtreffs

01.07.2021: Die Jugendtreffs in Obertraubling haben grundsätzlich nach der Corona Pause wieder geöffnet.

Kinder und Jugendferienfreizeit 2021

29.06.2021: Auch in diesem Jahr findet wieder die Kinder- und Jugendferienfreizeit statt.

Beschaffenheit des Trinkwassers

24.06.2021: der letzten Untersuchung vom 11.05.2021

Rücknahme von PAMIRA Verpackungen

26.05.2021: Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln, Flüssigdüngern und Spritzenreinigern mit dem PAMIRA-Zeichen können auch heuer wieder gebührenfrei an verschiedenen Sammelstellen im Landkreis Regensburg abgegeben werden.