Herzlich willkommen in Obertraubling!

Im Rahmen der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung zur 7. Änderung des Flächennutzungsplans besteht für die Öffentlichkeit die Möglichkeit, Anregungen und Einwendungen zur vorgelegten Planung abzugeben. Hierzu wird auf die beigefügte Bekanntmachung verwiesen.

Das Bayerische Landesamt für Statistik hat den gesetzlichen Auftrag, alle fünf Jahre die Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) durchzuführen.

Nach Beschluss des Gemeinderats vom 16.05.2022 werden die in den Anlagen ersichtlichen öffentlichen Feld- und Waldwege in der Gemarkung Gebelkofen eingezogen. Die Einziehung wird jeweils zum 15.10.2022 wirksam. Im Übrigen wird auf die Bekanntmachungen verwiesen.

Im Rahmen der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung zum vorhabensbezogenen Bebauungsplan „Demenzpflegeeinrichtung Kleinfeldstraße“ besteht für die Öffentlichkeit, Anregungen und Einwendungen zur vorgelegten Planung abzugeben. Hierzu wird auf die beigefügte Bekanntmachung verwiesen.

Die gemeindlichen Jugendtreffs gehen nach der sommerlichen Ferienfreizeit in den Urlaub. Vom 05.09.2022 bis einschl. 04.10.2022 sind alle Jugendtreffs der Gemeinde Obertraubling geschlossen.