obertraubling wappen links.JPG

Einschränkungen in der Kindertagesbetreuung

07.01.2021: Allgemeine Informationen zu den Einschränkungen in der Kindertagesbetreuung
obertraubling wappen links.JPG

Bebauungsplan Piesenkofen "Nord"

04.01.2021: Nachstehend die Bekanntmachung zur öffentlichen Auslegung des Bebauungsplans Piesenkofen "Nord" mit den dazugehörigen Anlagen
wappen_obertraubling.png

Gemeinderatssitzung am 21.12.2020

15.12.2020: Am Montag, 21.12.2020, um 19:00 Uhr findet in der Aula der Hermann-Zierer-Grundschule-Obertraubling eine Sitzung des Gemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.

Rahmen-Hygieneplan für Kindertagesbetreuung, PM Bayer. Staatsministerium v. 11.11.2020

16.11.2020: Aktualisierter Rahmen-Hygieneplan für Kindertagesbetreuung verfügbar -
obertraubling wappen.jpeg

Grundsteuer und Hundesteuer 2021

13.11.2020: Die Steueramt der Gemeinde gibt nachstehende Festsetzung bzgl. Grund- und Hundesteuer 2021 bekannt.
obertraubling wappen.jpeg

Ablesekarten Wasserzähler

13.11.2020: Für das Abrechnungsjahr 2020 werden im Dezember -wie auch im vergangenen Jahr- die Ablesekarten verteilt.
obertraubling wappen.jpeg

ABSAGE - Bürgerversammlungen 2020

27.10.2020: Auf Grund des gestiegenen Inzidenzwertes bezüglich CORONA werden die Bürgerversammlungen am 29.10.2020 und 05.11.2020 abgesagt.
obertraubling wappen.jpeg

Übermittlung von Daten an das Bundesamt für Wehrverwaltung

27.10.2020: Freiwilliger Wehrdienst; Übermittlung von Daten an das Bundesamt für Wehrverwaltung. Betroffene haben das Recht der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch ist an keine Voraussetzungen gebunden. und kann bei der Gemeinde Obertraubling eingelegt werden.