Bürgerversammlungen 2023

14.09.2023: Die diesjährigen Bürgerversammlungen finden wieder in Gebelkofen, Oberhinkofen, Piesenkofen, Niedertraubling und Obertraubling statt.

Änderung des Flächennutzungsplans - Erneute öffentliche Auslegung

12.09.2023: Das Planungsgebiet umfasst das Grundstück Flurnummer 306 der Gemarkung Obertraubling. Es soll zukünftig als allgemeines Wohngebiet ausgewiesen werden.

Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen

06.09.2023: Das Wählerverzeichnis für die Landtags- und Bezirkswahl am 08. Oktober 2023 der Gemeinde Obertraubling wird in der Zeit vom 18.09.2023 bis 22.09.2023 während der Dienststunden im Rathaus (Bürgerbüro, Zimmer 1,EG), Josef-Bäumel-Platz 1, 93083 Obertraubling für Stimmberechtigte zur Einsicht bereit gehalten.

Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes Dorfbreite III

27.07.2023: Der Gemeinderat hat am 16.05.2022 die Aufstellung des Bebauungsplanes „Dorfbreite III“ beschlossen und am 17.04.2023 den Planentwurf gebilligt.

Bürgerinformationsveranstaltung zur geplanten Ostumfahrung Niedertraubling (OUN)

27.07.2023: Die Gemeinde Obertraubling möchte die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Obertraubling über den momentanen Sachstand zur geplanten Ostumfahrung Niedertraubling (OUN) informieren.

Gehobene wasserrechtliche Erlaubnis für das Einleiten von Niederschlagswasser von den Kreisstraßen R12 und R30

27.07.2023: Mit Bescheid des Landratsamtes Regensburg vom 24.04.2023 (Az.: S31-3-641.20.30-KÖF/OBE-Kreisstraßen R12/R30) wurde dem Landkreis Regensburg die gehobene wasserrechtliche Erlaubnis für das Einleiten von Niederschlagswasser von den Kreisstraßen R12 und R30 im Rahmen der Errichtung eines kombinierten Geh- und Radweges entlang der Kreisstraße zwischen den Ortsteilen Egglfing, Gebelkofen und Kumpfmühle in den Wolkeringer Mühlbach bzw. in den Lohgraben erteilt.

Bekanntmachung Haushaltssatzung 2023

08.05.2023: Der Gemeinderat der Gemeinde Obertraubling hat in seiner Sitzung vom 20.03.2023 die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2023 beschlossen.

Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung der Vorschlagsliste über die Schöffenwahl

20.04.2023: Der Gemeinderat der Gemeinde Obertraubling hat in seiner Sitzung den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöff*innen für das Land- und Amtsgericht Regensburg gefasst.

7. Änderung des Flächennutzungsplans

29.12.2022: Der Gemeinderat hat am 16.12.2019 die 7. Änderung des Flächennutzungsplans beschlossen. Das Planungsgebiet umfasst das Grundstück Flurnummer 306 der Gemarkung Obertraubling.

Bebauungsplan „Demenzpflegeeinrichtung Kleinfeldstraße“

29.12.2022: Der Gemeinderat hat am 16.12.2019 die Aufstellung des Bebauungsplans „Demenzpflegeeinrichtung Kleinfeldstraße“ beschlossen. Das Planungsgebiet umfasst das Grundstück Flurnummer 306 der Gemarkung Obertraubling.

Bekanntmachung der Nachtragshaushaltssatzung 2022

06.12.2022: Bekanntmachung der Nachtragshaushaltssatzung 2022

Festsetzung der Grundsteuer und Hundesteuer für 2023

05.12.2022: Die Grundsteuerfestsetzung kann nach § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom 07.09.1973 (BGBL I S. 965) für diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrund- lagen sich seit der letzten Festsetzung nicht geändert haben, auch durch öffentliche Bekanntmachung erfolgen. Gemäß dieser Bestimmung wird mit der öffentlichen Bekanntmachung die Grundsteuer für 2023, soweit für diese Zeit kein schriftlicher Grundsteuerbescheid ergangen ist, in gleicher Höhe wie für 2022 festgesetzt. Sollten sich die Besteuerungsgrundlagen ändern, werden Änderungsbescheide erstellt.