Werkleitung, Grundstücksverkehr, Bauplätze